Англо-русский словарь ассоциаций. 1700 самых распространённых английских слов Дробуш Игорь

point [pnt] – точка

(Поинт-ересуйтесь,) что это за точка в небе.

135

us [s] – нас, нам

(Летчик-ас) Иван Кожедуб восхищает нас.

136

happen ['hp()n] – случаться

Случилось так, что мэр (хапн-ул) все деньги города.

137

off [f] – от (прочь)

(Оф-шоры) нужны чтобы уходить от налогов.

138

feel [fil] – чувствовать

(Фил-антроп) чувствует, что необходим людям.

139

big [bg] – большой

У моей мамы большие (биг-уди).

140

before [b'f] – до, перед

До появления (бифо-кальных) линз людям приходилось покупать две пары очков.

141

too [tu] – тоже

Я тоже хочу в (ту-алет).

142

country ['kntr] – страна

Америка – это страна, где играют музыку (кантри).

143

week [wik] – неделя

Наш (передо-вик) работает уже третью неделю без выходных.

144

hear [h] – слышать

(Глу-хие) не могут слышать.

145

problem ['prblm] – проблема

Интернациональное слово

146

part [pt] – часть

Демократическая (парт-ия) раскололась на две части.

147

laugh [lf] – смеяться, смех

Бабушки сидят у подъезда на (лав-ке) и смеются.

148

ask [sk] – спрашивать

(Аск-орбинку) спросил в аптеке.

149

long [l] – длинный

Длинный (шез-лонг) стоит на даче.

150

change [en] – изменение, менять

(Чей дж-ип) вчера меняли на рынке?

151

bit [bt] – немного

(Бит-коин) немного упал в цене.

152

different ['df()r()nt] – различный, другой

(Дифферент) – это различная глубина погружения в воду носа и кормы корабля.

153

great [gret] – большой, великий

Нас всех (греет) большое солнце.

154

again ['gen] – снова

(Аген-т) снова вышел на задание.

155

same [sem] – тот же

(Сеем) тот же сорт томатов, что и в прошлый год.

156

another ['n] – другой

(А назо-вем) ка мы ребенка другим именем.

157

might [mt] – мог бы

Подумайте только, вы могли бы столько полезного сделать, а (зани-мает-есь) ерундой.

158

show [u] – показывать

Артисты должны показывать (шоу).

159

man [mn] – мужчина

(Супер-мэн) это мужчина со сверхспособностями.

160

number ['nmb] – номер

(Нам бы) снять номер в гостинице.

161

never ['nev] – никогда

Река (Нева) никогда не пересохнет.

162

around ['raund] – вокруг

Вокруг сплошной (А-ндеграунд-,) нормальных песен нет.

163

world [wld] – мир, планета

Химические заводы это (волд-ыри) на теле всего мира.

164

next [nekst] – следующий

Вы пришли совсем (некст-ати,) зайдите в следующий раз.

165

government ['gv()nmnt] – правительство

В (гавани мент) выполняют задание правительства.

166

school [skul] – школа

(Скул-ы) сводит от одного упоминания школы.

167

place [ples] – место, размещать

Вчера (плес-калась) рыба в том месте, где мы рыбачим.

168

state [stet] – государство

Государство (стоит) здесь уже тысячу лет.

169

money ['mn] – деньги

(За-мани) эту красотку деньгами.

170

end [end] – конец, завершение

В конце года появился новый (тр-энд).

171

life [laf] – жизнь

(Лайф-хаки) упрощают жизнь.

172

help [help] – помощь, помогать

(Хелп-еры) помогают людям.

173

play [ple] – играть, игра

Играет музыка из моего (плей-листа).

174

interest ['nt()rst] – интерес, интересовать

(Ин-остранный) (трест) вызвал интерес у инвесторов.

175

may [me] – можно, можешь

Ванесса (Мэй) может играть на скрипке лучше всех.

176

four [f] – четыре

На улице светило четыре (фо-наря).

177

fact [fkt] – факт

Интернациональное слово

178

keep [kip] – держать, хранить

Наши олигархи держат деньги на (Кип-ре).

179

report [r'pt] – доклад, отчет

(Га-ри Пот-ер) сделал доклад на тему чародейства

180

live [lv] – жить, живой

Жили они долго и (счаст-лив-о).

181

sure [u] – конечно

(Бур-жуа,) конечно, не в почете у коммунистов.

182

home [hum] – дом, домашний, домой

У Шерлока (Хоум-са) очень большой дом.

183

always ['lwez] – всегда

Прокладки ("Олвейз") всегда лежат в сумочке.

184

leave [liv] – оставлять

Оставьте в покое (Лив-ию,) страна сама разберётся в своих проблемах.

185

five [fav] – пять

Вай (фай в) метро уже пять дней работает.

186

course [ks] – курс

(Кос-мический) корабль держит курс на Марс.

187

write [rat] – писать

("Сп-райт") – написал я на бутылке с обычной водой.

188

woman ['wumn] – женщина

(В умен-ии) соблазнять женщина добилась больших успехов.

189

child [ald] – ребенок

(Чай лед-яной) пьёт ребенок.

190

probably ['prbbl] – возможно

(Пробы были,) возможно, успешными.

191

every ['evr] – каждый

("Эври-ка!") – кричит каждый учёный, когда делает открытие.

192

own [un] – собственный

У директора цирка был собственный (кл-оун).

193

case [kes] – случай, дело

У президента есть (кейс) с красной кнопкой для особого случая.

194

meet [mit] – встречать

(Мит-ингующих) на улице встретил ОМОН.

195

anything ['en] – что угодно

(Эй, неси) что угодно, нужно заткнуть пробоину!

196

quite [kwat] – вполне, довольно

(Кувейт) – довольно богатая страна.

197

book [buk] – книга

(Бук-варь) это книга для первоклашек.

198

move [muv] – двигаться, движение

(Муф-та) служит для передачи движения.

199

run [rn] – бежать

Из-за полученных (ран) воин не мог бежать.

200

story ['str] – история

Интернациональное слово