Англо-русский словарь ассоциаций. 1700 самых распространённых английских слов - Дробуш Игорь

Англо-русский словарь ассоциаций. 1700 самых распространённых английских слов
Игорь Валерьевич Дробуш


Словарь содержит 1700 самых часто встречающихся английских слов. Каждое слово имеет один главный перевод и ассоциацию, которая помогает запомнить его. Благодаря ассоциации возникает связь между английским словом и русским переводом.

PDF-формат издания не отображает используемый в книге шрифт.





Игорь Дробуш

Англо-русский словарь ассоциаций. 1700 самых распространённых английских слов



1



be [bi] – быть



Быть (би-сексуалом) на кавказе опасно.



2



and [?nd] – и



Какой тебе нравится (бр-енд) и компания?



3



to [tu?] – обозначение неопределенной формы глагола – что делать?



Что делать? (Ту-шить) свет.



4



of [?v] – обозначение родительного падежа – кого/чего?



Резинка от чего? От (трус-ов.) Молоко кого? (Кор-ов).



5



you [ju?] – ты



Ты (ю-мор) не понимаешь.



6



it [?t] – это



(Ит-алия) это сапог на карте мира.



7



in [?n] – в, внутри



(Ин-троверты) это люди, погруженные в себя.



8



have [h?v] – иметь



У нас есть офигенный (хав-чик).



9



that [??t] – что, чтобы



Скажите (дет-ям,) чтобы они не шумели.



10



we [wi?] – мы



(Ви-дишь,) как мы умеем.



11



not [n?t] – не



Ты (нот) не выучил.



12



they [?e?] – они



Они (дей-ствуют) в своих интересах.



13



do [du?] – делать



Надо (ду-мать) прежде чем что-то делать.



14



he [hi?] – он



Как он смеет (хи-хикать) надо мной!



15



this [??s] – это, этот



Что за музыка играет? Это (дис-ко).



16



for [f??] – для



Сделай (фо-то) для паспорта.



17



on [?n] – на



(Он) пролежал весь день на кровати.



18



but [b?t] – но



Но я не хочу участвовать в (бат-ле).



19



know [n?u] – знать



Учёные должны знать, как придумать (ноу-хау).



20



go [g?u] – идти



Далеко ли идти до (Го-а?)



21



so [s?u] – так



(Соу-частник) так испугался, что выдал своих подельников.



22



with [w??] – с



Я с трудом сделал себе (виз-у).



23



get [get] – получать



Как мне получить этот вкусный (ба-гет?)



24



say [se?] – сказать



На (сей) раз скажи правду.



25



his [h?z] – его



Организация ("Хиз-болла") похитила его.



26



think [??nk] – думать



(Финк-а) думает о финне.



27



I [a?] – я



(Ай) да я! Какой молодец!



28



there [?e?] – там, туда



Открылся новый магазин электроники, я вчера купил там (блен-дер).



29



will [w?l] – обозначение будущей формы глагола



(Уилл) Смит будет сниматься в новом фильме.



30



at [?t] – обозначение нахождения в каком-то месте (у, за)



Бутылка с (эт-анолом) стояла у стола.



31



as [?z] – как, так как



(Аз-ы) английского уже освоены, так как вы изучили основные темы.



32



what [w?t] – что



(Вот) это что такое?



33



about [?'baut] – о, об



Послушайте шутки (пр-ибаут-ки) о нашей хорошей жизни.



34



like [la?k] – нравиться



Поставь (лайк,) если тебе нравится её фотка.



35



she [?i?] – она



Она какая-то (ши-занутая).



36



just [??st] – просто, только лишь



(Джас-тин) Бибер просто музыкант.



37



one [w?n] – один



Жан-Клод (Ван) Дамм может один справиться с целой толпой.



38



their [?e?] – их



Это была их (и-дея).



39



well [wel] – хорошо



В цирке медведи хорошо катаются на (вел-осипеде).



40



if [?f] – если



Если вы не свернете с курса, то наскочите на (р-иф).



41



or [??] – или



Или ты прекратишь свой (ор,) или я тебя ударю.



42



from [fr?m] – от, из



Письмо с (ши-фром) было отправлено от агента.



43



all [??l] – все



(Ол-я) нам всё простит.



44



her [h??] – её



(Хё-ндай) её любимая машина.



45



people ['pi?pl] – люди



Число (пи пол-овина) людей не знает.



46



would [wud] – обозначение будущей формы глагола в прошлом



Нам сказали вчера, что (голли-вуд) будет снимать новый фильм.



47



pause [p??z] – пауза



(Поз-ы) в "Камасутре" как будто поставлены на паузу.



48



can [k?n] – мочь, уметь



Фотоаппарат ("Кен-он") может делать отличные фото.



49



out [aut] – из, вне



В спорте (аут) – это когда мяч падает вне игрового поля.



50



because [b?'k?z] – потому что



Не (гру-би коз-ам,) потому что они перестанут давать молоко.



51



who [hu?] – кто



Кто здесь из (хут-ора?)



52



up [?p] – вверх, выше



Когда говоришь собаке ("ап",) то она прыгает вверх.



53



them [?em] – их, им



(Дем-онстрируем) их новую разработку.



54



when [wen] – когда



Когда она подхватила (вен-ерическую) болезнь?



55



now [nau] – сейчас



(Нау-ка) сейчас требует много денег.



56



right [ra?t] – право, порядок, правильно



Матрос правильно (д-раит) палубу и имеет на это полное право.



57



him [h?m] – ему



(Хим-ия) ему давалась очень легко.



58



some [s?m] – некоторые



Я (сам) решил некоторые вопросы.



59



see [si?] – видеть



Видеть большие (си-си).



60



its [?ts] – его, её (неодушевленного предмета, животного)



Собака бездомная, поэтому она всех (бо-итс-я).



61



very ['ver?] – очень



Мы очень сильно (вери-ли) тебе, а ты нас подвёл!



62



come [k?m] – приходить



Приходите ко мне греться у (кам-ина).



63



my [ma?] – мой



Наступил (май,) поэтому мой кот ведёт себя очень странно.



64



thing [??n] – вещь



В (Синг-апуре) можно купить отличные вещи.



65



more [m??] – больше



Мы (мо-жем) сделать больше.



66



make [me?k] – делать



"Нормально встала и ушла! (Ре-мейк-и) делать!" – сказал Филип Киркоров.



67



no [n?u] – нет



(Но) у меня нет времени!



68



then [?en] – затем, тогда



Сначала пришел отец, затем (ку-зен).



69



by [ba?] – обозначение творительного падежа – кем/чем? (по, с помощью)



(Бай-кал) очистили с помощью огромного фильтра.



70



your [j??] – твой, Ваш



(Йо-га) улучшит твое здоровье.



71



time [ta?m] – время



(Тайм-ер) показывает время.



72



want [w?nt] – хотеть



(Вон т-у) игрушку я хочу на день рождения.



73



me [mi?] – мне, меня



Мне подарили (ми-ксер).



74



really ['r??l?] – действительно, на самом деле



Эту яму действительно (рыли) солдаты.



75



mean [mi?n] – означать, значить



Наступил на (мин-у) – значит плохи твои дела.



76



year [j??] – год



Прошлый год был (ид-еа-льным).



77



these [?i?z] – эти



(ЗИС) – это советский автомобиль.



78



good [gud] – хороший



Робин (Гуд) – хороший разбойник.



79



take [te?k] – брать, принимать



Мне посоветовали брать (с-тейк) из мраморной говядины.



80



here [h??] – здесь



Здесь у нас находится (пси-хиа-трия).



81



other ['???] – другой



(Азер-байджан) осваивает другие месторождения нефти.



82



which [w??] – который



(ВИЧ) – это вирус, которым заражены миллионы людей.



83



look [luk] – смотреть



Когда режешь (лук) смотреть на него трудно.



84



work [w??k] – работа, работать



(Во к-ак) надо работать! Понял?



85



could [kud] – мог, смог



(Куд-а) он мог запропаститься?



86



yes [jes] – да



(Ес-ли) ты скажешь "да", то я женюсь на тебе.



87



way [we?] – путь, способ



(Брод-вей) открывает путь в американский шоу-бизнес.



88



how [hau] – как



Учёные должны знать, как придумать (ноу-хау).



89



talk [t??k] – говорить, разговаривать



Ты не сможешь говорить, если тебя ударит (ток).



90



two [tu?] – два



Самолет ("ТУ") имеет два крыла.



91



lot [l?t] – много



На аукцион выставлено много (лот-ов).



92



where [we?] – где, куда



Где мой (веер?)



93



back [b?k] – назад



(Кэш-бэк) – это когда вам возвращается назад часть денег.



94



use [ju?z] – использовать



Опытный (юз-ер) использует свой копьютер правильно.



95



into ['?nt?] – внутри



(Инту-рист) путешествует внутри страны.



96



something ['s?m??n] – что-то



(Сам Синг-апур) открыл нам что-то новое.



97



over ['?uv?] – над



(Кор-ова) стояла над лужей и пила из неё.



98



our ['au?] – наш



Наша пограничная (заст-ава) подверглась нападению.



99



call [k??l] – называть, звать



В богатых домах (кол-окольчиком) зовут прислугу.



100



give [g?v] – давать



Дайте (Гив-и) шашлык с лавашом.



101



any ['en?] – любой



От (л-ени) любой может заплыть жиром.



102



than [??n] – чем



(Дэн) сильнее, чем Лёха.



103



day [de?] – день



Боевые (дей-ствия) шли весь день.



104



those [??uz] – те, тех



Тех (доз) препарата нам не хватило.



105



kind [ka?nd] – добрый



(Каин д-ебил) своего доброго брата убил.



106



first [f??st] – первый



Первый (фест-иваль) в этом году.



107



down [daun] – вниз



При болезни (даун-а) развитие идёт вниз.



108



also ['??ls?u] – так же, тоже



Певица (Алсу) тоже участвовала в Евровидении.



109



tell [tel] – рассказывать



Рассказывать сплетни по (тел-ефону).



110



need [ni?d] – необходимость, нужда



(Нид-ерландам) нужны новые рынки сбыта.



111



try [tra?] – попытка, пытаться



Попытка выпить (трой-ной) одеколон закончилась отравлением.



112



put [put] – класть



Уставшего (пут-ника) положили на кровать.



113



actually ['?k?u?l?] – на самом деле, фактически



К этому (про-екту Али) подошел, на самом деле, очень серьёзно.



114



only ['?unl?] – только



Только (он ли-шь) способен на такое!



115



sort [s??t] – сортировать



Сортировать (сот-ы) по размеру ячеек.



116



three [?ri?] – три



(Сри-суй) три раза эту картину.



117



should [?ud] – должен (следует что-то сделать)



(Шут) должен вести себя скромнее, а то король разозлится.



118



last [l??st] – последний



Пловец в (ласт-ах) приплыл последним.



119



even ['i?v(?)n] – даже



Даже (Иван) слез с печи и начал работать.



120



let [let] – позволять



Позвольте спросить, сколько даме (лет?)



121



little ['l?tl] – маленький, мало



В небе (летал) маленький самолетик.



122



today [t?'de?] – сегодня



Сегодня на канале "Раша (Тудей") показали скандальный репортаж.



123



find [fa?nd] – находить



(Фаина д-умала,) что нашла хорошего мужика.



124



new [nju?] – новый



В (Нью-Йорке) поставили новую статую свободы.



125



why [wa?] – почему



(Вай,) вай, вай! Почему хачапури нет?



126



many ['men?] – много



В (Ар-мени-и) много гор.



127



thank [??nk] – благодарить



Благодарю вас за такую чудесную (пе-сенк-у!)



128



after ['??ft?] – после



Имя (автор-а) идет после названия книги.



129



still [st?l] – всё ещё



Этот (стил-ь) все ещё в моде.



130



most [m?ust] – наиболее, самый



Наиболее длинный (мост) находится в Китае.



131



through [?ru?] – через



Готовый (сру-б) провезли через весь город заказчику.



132



question ['kwes??n] – вопрос



(Квест Шон-а) Конери вызвал много вопросов.



133



start [st??t] – начало



Завтра (старт-уем) от начала улицы.



134



point [p??nt] – точка



(Поинт-ересуйтесь,) что это за точка в небе.



135



us [?s] – нас, нам



(Летчик-ас) Иван Кожедуб восхищает нас.



136



happen ['h?p(?)n] – случаться



Случилось так, что мэр (хапн-ул) все деньги города.



137



off [?f] – от (прочь)



(Оф-шоры) нужны чтобы уходить от налогов.



138



feel [fi?l] – чувствовать



(Фил-антроп) чувствует, что необходим людям.



139



big [b?g] – большой



У моей мамы большие (биг-уди).



140



before [b?'f??] – до, перед



До появления (бифо-кальных) линз людям приходилось покупать две пары очков.



141



too [tu?] – тоже



Я тоже хочу в (ту-алет).



142



country ['k?ntr?] – страна



Америка – это страна, где играют музыку (кантри).



143



week [wi?k] – неделя



Наш (передо-вик) работает уже третью неделю без выходных.



144



hear [h??] – слышать



(Глу-хие) не могут слышать.



145



problem ['pr?bl?m] – проблема



Интернациональное слово



146



part [p??t] – часть



Демократическая (парт-ия) раскололась на две части.



147



laugh [l??f] – смеяться, смех



Бабушки сидят у подъезда на (лав-ке) и смеются.



148



ask [??sk] – спрашивать



(Аск-орбинку) спросил в аптеке.



149



long [l?n] – длинный



Длинный (шез-лонг) стоит на даче.



150



change [?e?n?] – изменение, менять



(Чей дж-ип) вчера меняли на рынке?



151



bit [b?t] – немного



(Бит-коин) немного упал в цене.



152



different ['d?f(?)r(?)nt] – различный, другой



(Дифферент) – это различная глубина погружения в воду носа и кормы корабля.



153



great [gre?t] – большой, великий



Нас всех (греет) большое солнце.



154



again [?'gen] – снова



(Аген-т) снова вышел на задание.



155



same [se?m] – тот же



(Сеем) тот же сорт томатов, что и в прошлый год.



156



another [?'n???] – другой



(А назо-вем) ка мы ребенка другим именем.



157



might [m??t] – мог бы



Подумайте только, вы могли бы столько полезного сделать, а (зани-мает-есь) ерундой.



158



show [??u] – показывать



Артисты должны показывать (шоу).



159



man [m?n] – мужчина



(Супер-мэн) это мужчина со сверхспособностями.



160



number ['n?mb?] – номер



(Нам бы) снять номер в гостинице.



161



never ['nev?] – никогда



Река (Нева) никогда не пересохнет.



162



around [?'raund] – вокруг



Вокруг сплошной (А-ндеграунд-,) нормальных песен нет.



163



world [w??ld] – мир, планета



Химические заводы это (волд-ыри) на теле всего мира.



164



next [nekst] – следующий



Вы пришли совсем (некст-ати,) зайдите в следующий раз.



165



government ['g?v(?)nm?nt] – правительство



В (гавани мент) выполняют задание правительства.



166



school [sku?l] – школа



(Скул-ы) сводит от одного упоминания школы.



167



place [ple?s] – место, размещать



Вчера (плес-калась) рыба в том месте, где мы рыбачим.



168



state [ste?t] – государство



Государство (стоит) здесь уже тысячу лет.



169



money ['m?n?] – деньги



(За-мани) эту красотку деньгами.



170



end [end] – конец, завершение



В конце года появился новый (тр-энд).



171



life [la?f] – жизнь



(Лайф-хаки) упрощают жизнь.



172



help [help] – помощь, помогать



(Хелп-еры) помогают людям.



173



play [?ple?] – играть, игра



Играет музыка из моего (плей-листа).



174



interest ['?nt(?)r?st] – интерес, интересовать



(Ин-остранный) (трест) вызвал интерес у инвесторов.



175



may [me?] – можно, можешь



Ванесса (Мэй) может играть на скрипке лучше всех.



176



four [f??] – четыре



На улице светило четыре (фо-наря).



177



fact [f?kt] – факт



Интернациональное слово



178



keep [ki?p] – держать, хранить



Наши олигархи держат деньги на (Кип-ре).



179



report [r?'p??t] – доклад, отчет



(Га-ри Пот-ер) сделал доклад на тему чародейства



180



live [l?v] – жить, живой



Жили они долго и (счаст-лив-о).



181



sure [?u?] – конечно



(Бур-жуа,) конечно, не в почете у коммунистов.



182



home [h?um] – дом, домашний, домой



У Шерлока (Хоум-са) очень большой дом.



183



always ['??lwe?z] – всегда



Прокладки ("Олвейз") всегда лежат в сумочке.



184



leave [li?v] – оставлять



Оставьте в покое (Лив-ию,) страна сама разберётся в своих проблемах.



185



five [fa?v] – пять



Вай (фай в) метро уже пять дней работает.



186



course [k??s] – курс



(Кос-мический) корабль держит курс на Марс.



187



write [ra?t] – писать



("Сп-райт") – написал я на бутылке с обычной водой.



188



woman ['wum?n] – женщина



(В умен-ии) соблазнять женщина добилась больших успехов.



189



child [?a?ld] – ребенок



(Чай лед-яной) пьёт ребенок.



190



probably ['pr?b?bl?] – возможно



(Пробы были,) возможно, успешными.



191



every ['evr?] – каждый



("Эври-ка!") – кричит каждый учёный, когда делает открытие.



192



own [?un] – собственный



У директора цирка был собственный (кл-оун).



193



case [ke?s] – случай, дело



У президента есть (кейс) с красной кнопкой для особого случая.



194



meet [mi?t] – встречать



(Мит-ингующих) на улице встретил ОМОН.



195



anything ['en???n] – что угодно



(Эй, неси) что угодно, нужно заткнуть пробоину!



196



quite [kwa?t] – вполне, довольно



(Кувейт) – довольно богатая страна.



197



book [buk] – книга



(Бук-варь) это книга для первоклашек.



198



move [mu?v] – двигаться, движение



(Муф-та) служит для передачи движения.



199



run [r?n] – бежать



Из-за полученных (ран) воин не мог бежать.



200



story ['st??r?] – история



Интернациональное слово



201



pay [pe?] – платить



(Пей) что хочешь, только не забудь заплатить.



202



believe [b?'li?v] – верить



Я верю, что тебя (били в) лицо ногами.



203



both [b?u?] – оба



Оба (бос-а) встретились, чтобы обсудить дела.



204



bring [br?n] – приносить, приводить



Принесите мне гитару, я (по-брин-ькаю) немного.



205



job [??b] – работа



Стив (Джоб-с) был директором компании "Эпл" – это тяжёлая работа.



206



old [?uld] – старый



Я старый (с-олд-ат) и не знаю слов любви.



207



seem [si?m] – казаться



Мою (сим-ку,) кажется, заблокировали.



208



late [le?t] – поздно, поздний



(Лейт-енану) поздно ходить в детский сад.



209



read [ri?d] – читать



Читаю книги в (рид-ере).



210



house [haus] – дом, здание



У моего друга дома полный (хаос).



211



high [ha?] – высокий



("Хай) тек" в переводе – высокие технологии.



212



speak [spi?k] – говорить, выступать



У (спик-ера) работа такая – постоянно говорить.



213



whether ['we??] – ли, то ли



(Ввяза-лись) ли они в ту драку?



214



family ['f?m(?)l?] – семья



У семьи должна быть одна (фамили-я) на всех.



215



month [m?n?] – месяц



(Манс-арда) закрыта на месяц.



216



between [b?'twi?n] – между



Вчера между первой и второй рюмками был (бит вин-овник) торжества.



217



group [gru?p] – группа



Интернациональное слово



218



bad [b?d] – плохой



(Бед-ным) быть плохо.



219



important [?m'p??t(?)nt] – важный



Очень важный (импотент) на приеме у уролога.



220



few [fju?] – несколько



На бирже заключили несколько (фью-черсов).



221



though [??u] – хотя, впрочем



(Зоо-парк) очень маленький, хотя зверей там много.



222



turn [t??n] – повернуть, поворот



(У-тён-ок) повернул в другую сторону и уплыл от мамы.



223



become [b?'k?m] – становиться



Станешь здоровенным (быком,) если будешь ходить в качалку.



224



away [?'we?] – прочь



(Мур-авей) убежал прочь от муравьеда.



225



understand [??nd?'st?nd] – понимать



Я должен понять куда (надо стенд) поставить.



226



ago [?'g?u] – тому назад



Я был (эго-истом) много лет тому назад.



227



able ['e?bl] – способный, в состоянии



Способны вы разработать новый (л-ейбл).



228



night [na?t] – ночь



(Найт-и) гостиницу на ночь.



229



area ['e?r??] – область, площадь



(Ареа-л) – область распространения сообщества.



230



name [ne?m] – имя



(Неим-ущий) не помнит свое имя.



231



remember [r?'memb?] – помнить



(Рим эмба-рго) ввел против нас, запомните это.



232



against [?'gen(t)st] – против



(Агенст-во) недвижимости против повышения цен на квартиры.



233



program ['pr?ugr?m] – программа



Интернациональное слово



234



begin [b?'g?n] – начинать



(Беги н-а) старт, начинаются соревнования.



235



deal [di?l] – сделка, иметь дело



(Дил-ер) заключил выгодную сделку.



236



company ['k?mp?n?] – компания



Интернациональное слово



237



idea [a?'d??] – идея



(Н-айди, а,) кого-нибудь с хорошей идеей!



238



term [t??m] – срок



В (тём-ной) камере отбывать срок.



239



hour [?au?] – час



Час искал фотку на (ава-тарку).



240



whole [h?ul] – весь, целый



Весь (хол-л) заполнен людьми.



241



early ['??l?] – рано



(Оли-вье) слишком рано закончился.



242



hard [h??d] – твердый, жесткий



(Фар-хад) не может раскусить твердый орех.



243



love [l?v] – любовь, любить



(Лав-аш) приготовлен с любовью.



244



six [s?ks] – шесть



В (Сикс-тинской) капелле собрались шесть кардиналов.



245



test [test] – тест, тестировать



Интернациональное слово



246



system ['s?st?m] – система



Интернациональное слово



247



plan [pl?n] – план, планировать



Планировать побег из (плен-а).



248



side [sa?d] – сторона



Правая сторона дома отделана (сайд-ингом).



249



much [m??] – много



Футбольный (матч) посмотрело много зрителей.



250



buy [ba?] – покупать



(Ба-бай-ка) покупает хлеб.



251



far [f??] – далеко



(Фа-ры) светят далеко.



252



enough [?'n?f] – достаточно



(И наф-ига) мне столько денег? Достаточно рубля.



253



word [w??d] – слово



(Вёд-ра) наполнены словами.



254



close [kl?uz] – закрывать



На двери висит табличка ("Клоз-ет) закрыт".



255



set [set] – устанавливать, ставить



Ставить рыболовную (сет-ь).



256



ever ['ev?] – всегда, когда-либо



(Ева) всегда любила Адама.



257



build [b?ld] – строить



(Боди-билд-ер) строит дом.



258



real [r??l] – реальный



(Се-риал) основан на реальных событиях



259



hundred ['h?ndr?d] – сто



Иван (хандрит) уже сто дней.



260



since [s?n(t)s] – с тех пор, с



С тех пор не было никаких (сенс-аций).



261



nice [na?s] – хороший



(На ис-панца) надет хороший костюм.



262



business ['b?zn?s] – бизнес, дело



(Бизнес) – очень нелегкое дело.



263



else [els] – ещё



У нас самолеты (ст-елс) ещё есть.



264



minute ['m?n?t] – минута



Этот запах (манит) меня уже минуту.



265



join [???n] – присоединиться



(Джони) присоединится к нам позже.



266



student ['st(j)u?d(?)nt] – студент



Интернациональное слово



267



hope [h?up] – надежда, надеяться



(Хоп-уга) надеется украсть бумажник.



268



line [la?n] – линия



(Би-лайн) гнет свою линию.



269



person ['p??s(?)n] – человек



(Пёс н-абросился) на человека.



270



news [nju?z] – новости



Канал "Евро (ньюз") показывает европейские новости.



271



public ['p?bl?k] – общественный



Общественный (паблик) в соцсетях.



272



war [w??] – война



(Во,) вам – кукиш, а не война!



273



win [w?n] – выиграть, выигрыш



Я выиграл ящик (вин-а).



274



while [wa?l] – в то время как, пока



Лесорубы (вал-или) деревья в то время как вокруг горел лес.



275



everything ['evr???n] – всё



(Н-е ври сын) мне, я все знаю!



276



lose [lu?z] – терять



Этот (луз-ер) снова потерял деньги.



277



political [p?'l?t?k(?)l] – политический



(Политик кал) политический толкает народу.



278



under ['?nd?] – под



(П-анда) сидит под деревом



279



reason ['ri?z(?)n] – причина



По какой причине Вася сделал (об-резан-ие?)



280



second ['sek(?)nd] – второй



В (секонд) хенде у вещей появляется второй хозяин.



281



spend [spend] – тратить



(Корре-спонд-ент) потратил много времени на интервью.



282



young [j?n] – молодой



(Ян) – молодой ученый, подающий надежды.



283



half [h??f] – половина



(Хав-чика) осталась половина.



284



open ['?up(?)n] – открывать



("Оупен) эир" это фестиваль под открытым небом.



285



million ['m?lj?n] – миллион



(Мил-лион) (йен) это не миллион рублей.



286



car [k??] – машина



Приехала (ка-рета) вместо машины.



287



care [ke?] – забота, заботиться



(И-кеа) заботится о вашем домашнем уюте.



288



percent [p?'sent] – процент



(По цент-у) капают проценты на вкладе.



289



support [s?'p??t] – поддержка, поддерживать



В ответ услышал тихий (сап от) службы поддержки.



290



sit [s?t] – сидеть



В (сит-е) сидит кот.



291



each [i??] – каждый



Каждый знает, что (В-ИЧ) опасный вирус.



292



together [t?'ge??] – вместе



(Тут гейзе-р) извергается и мы вместе им любуемся.



293



certainly ['s??t(?)nl?] – конечно, безусловно



(Сеть он ли) туда провел? Конечно он!



294



such [s??] – такой



Такой классный (сач-ок) подарили мальчику.



295



black [bl?k] – черный



Чёрное (о-блак-о) повисло над городом, сейчас пойдет дождь.



296



city ['s?t?] – большой город



(Сети) набросили на большой город.



297



least [li?st] – наименьший



Подай мне наименьший (лист) бумаги.



298



hold [h?uld] – держать, удерживать



(Холд-инг) держит контрольный пакет акций.



299



sense [sen(t)s] – ощущение, чувство, ощущать



Есть ощущение, что за нами следят (сенс-оры).



300



later ['le?t?] – позже



(Ф-лейта) заиграет позже.



301



member ['memb?] – член, участник



Конфеты (мамба) нравятся всем членам нашей семьи.



302



morning ['m??n?n] – утро



(Ли-монник) нужно проверять утром.



303



hand [h?nd] – рука, кисть



(Стоу-хенд-ж) помещается в руке.



304



friend [frend] – друг



(Бой-френд) для неё не просто друг.



305



somebody ['s?mb?d?] – кто-то



(Сам буди) себя по утрам, не надо надеяться на кого-то.



306



watch [w??] – наблюдать, смотреть



(В оч-и,) которые наблюдают за тобой, вонзи вилку.



307



continue [k?n't?nju?] – продолжать



(Контине-нты) продолжают свое движение.



308



already [??l'red?] – уже



Блогер уже (п-ол ради) подписчиков поменял.



309



example [?g'z??mpl] – пример



(Экзам-ен) (пл-анировать) будем, например, в субботу.



310



send [send] – посылать, отправлять



Послали Васю за (сенд-вичем).



311



once [w?n(t)s] – один раз



(А-ванс) можно получить только один раз.



312



stop [st?p] – остановить, остановка



Остановись у знака ("Стоп"!)



313



couple ['k?pl] – пара



Пара (капел-ь).



314



community [k?'mju?n?t?] – сообщество



(Кому найти) сообщество по интересам?



315



guess [ges] – догадываться, догадка



Догадаешься как устроена (ГЭС?)



316



small [sm??l] – маленький



Маленький комарик в капле (смол-ы).



317



nothing ['n???n] – ничего



Нам (нафиг) ничего не надо.



318



concern [k?n's??n] – беспокойство



Не беспокойся, (концерн) продолжает работу.



319



stay [ste?] – оставаться, пребывание



(Стей-к) так и остался не тронутым.



320



force [f??s] – сила



(Фос-форные) бомбы обладают огромной силой.



321



market ['m??k?t] – рынок



На выставке представлен (макет) рынка.



322



lead [led] – вести, руководить



(Лед-окол) ведёт за собой суда, проламывая лед.



323



exactly [?g'z?ktl?] – точно



(И к заклю-чительной) главе читатели точно знают кто убийца.



324



head [hed] – голова, головной



(Скин-хэд) ходит с лысой головой.



325



yet [jet] – пока, всё ещё



(Йет-и) пока ещё никто не видел в этих краях.



326



past [p??st] – прошлое



В прошлом (паст-ы) не было, зубы чистили травой.



327



must [m?st] – должен



Ты должен научиться (маст-ерить) скворечник на уроках труда.



328



someone ['s?mw?n] – кто-то



(Сам ван-ну) набрал, а кто-то в неё залез и моется.



329



top [t?p] – верхний, верх



(По-топ) затопил дома до верхних этажей.



330



include [?n'klu?d] – включать



Племена (Инк-ов) (люд-ей) включали в свой рацион.



331



break [bre?k] – ломать



Танцевал (брейк) и сломал ногу.



332



whatever [w?t'ev?] – что угодно



(Вот эва-куатор) может эвакуировать что угодно.



333



law [l??] – закон



У (ло-ся) проблемы с законом.



334



record [?rek??d] – запись, записывать



Записали новый (рекорд) в книгу рекордов гиннеса.



335



until [(?)n't?l] – до тех пор пока



Охотники гнались за (антил-опой) до тех пор пока не устали.



336



nation ['ne??(?)n] – нация, народ



(В-нешн-ие) угрозы не страшны нашему народу.



337



expect [?k'spekt] – ожидать



(И к спект-аклю) ожидаем известного артиста.



338



matter ['m?t?] – вопрос, предмет



Огромная (с-мета) стала предметом спора.



339



information [??nf?'me??(?)n] – информация



Интернациональное слово



340



without [w?'?aut] – без



(Виза у т-ебя) без печати.



341



listen ['l?s(?)n] – слушать



(Лис н-а) опушке слушает пение птиц.



342



learn [l??n] – учиться



Учись собирать (лён).



343



party ['p??t?] – вечеринка



(Пойти) на вечеринку.



344



large [l???] – большой



На дороге лежит большой (бак-лаж-ан).



345



level ['lev(?)l] – уровень



(П-левал) я на ваш высокий уровень жизни.



346



process ['pr?uses] – процесс



Интернациональное слово



347



answer ['??n(t)s?] – ответ, отвечать



Наш (анса-мбль) дал достойный ответ соперникам.



348



eight [e?t] – восемь



В оркестре было восемь (фл-ейт).



349



thousand ['?auz(?)nd] – тысяча



На (фазенд-е) трудилось тысяча рабов.



350



during ['dju?r?n] – в течение



Немецкий филисоф Карл (Дюринг) в течение всей жизни был слепым антисемитом.



351



cut [k?t] – резать, порез



(Кат-ер) режет воду.



352



stand [st?nd] – стоять



В конференц-зале стоял (стенд) с графиками.



353



almost ['??lm?ust] – почти



Разрушено почти (п-олмост-а).



354



agree [?'gri?] – соглашаться



Собака согласилась, чтобы её погладили по (з-агри-вку).



355



mind [ma?nd] – ум



Весь (май инд-усы) тренируют свой ум.



356



cause [k??z] – причина, быть причиной



По какой причине (коз-ел) не даёт молоко?



357



game [ge?m] – игра



(Гейм-ер) играет в компьютерные игры.



358



policy ['p?l?s?] – политика



В политике бывают черные и белые (полосы).



359



clear [kl??] – ясно, отчетливо, ясный



(Клие-нт) ясно дал понять, что не доволен.



360



moment ['m?um?nt] – момент



Интернациональное слово



361



music ['mju?z?k] – музыка



(Мужик) слушает музыку.



362



everybody ['evr?b?d?] – все



(Н-е ври боди-билдерам,) они все могут наказать тебя!



363



grow [gr?u] – расти



(А-гро-культура) растет на поле.



364



situation [?s??u'e??(?)n] – ситуация



Интернациональное слово



365



across [?'kr?s] – через



(А крос-с) мы через лес побежим?



366



wait [we?t] – ждать



(Раз-вейт-е) прах усопшего, все гости ждут этого.



367



experience [?k'sp??r??n(t)s] – опыт



(Экспери-мент) (ес-ли) проводишь, то должен быть опыт.



368



power ['pau?] – сила, мощность



(Пауэр-лифтеры) обладают невероятной силой.



369



walk [w??k] – ходить



Хватит ходить (вок-руг) да около!



370



face [fe?s] – лицо



(Феи с) грустным лицом исполняют желания.



371



less [les] – меньше, менее



(Лес) становится все меньше из-за пожаров и вырубки.



372



sound [saund] – звук, звучать



(Саундт-рек) к фильму звучит великолепно!



373



water ['w??t?] – вода



(Вата) хорошо пропускает воду.



374



true [tru?] – истинный, истина



Я ношу (тру-сы) с флагом, как истинный патриот.



375



anyway ['en?we?] – в любом случае



(Они вей-пы) в любом случае будут курить.



376



either ['a???] – любой



Картофель ("айда-хо") любой может приготовить дома.



377



decide [d?'sa?d] – решать



(Десят-ь) человек решают судьбу мира



378



kill [k?l] – убивать, убийство



(Кил-лер) убивает людей за деньги.



379



order ['??d?] – заказ, заказывать



У (одар-енного) скульптора заказали большую статую.



380



service ['s??v?s] – обслуживание, обслуживать



(Сервис) и обслуживание в вашем ресторане на совесть.



381



involve [?n'v?lv] – вовлекать



(Хозя-ин вольв-о) был вовлечен в разборку на дороге.



382



seven ['sev(?)n] – семь



Семь банок напитка ("Севен-ап").



383



suppose [s?'p?uz] – предполагать



(Запоз-далый) поезд придёт через полчаса, я предполагаю.



384



leader ['li?d?] – лидер



(Лида) была в группе лидером.



385



health [hel?] – здоровье



Пожелаем здоровья жителям (Хельс-инки).



386



parent ['pe?r(?)nt] – родитель



(Парень т-от) тебе в родители годится.



387



cost [k?st] – стоить, стоимость



Сколько стоит эта (кост-ь?)



388



phone [f?un] – телефон



Радиационный (фон) излучает мой телефон.



389



sometimes ['s?mta?mz] – иногда



(Сам тайм-ер) иногда ставлю на утренней пробежке.



390



price [pra?s] – цена



В (прайс-е) указаны все цены.



391



obviously ['?bv??sl?] – очевидно



Её груди (обвисли,) очевидно, из-за её преклонного возроста.



392



allow [?'lau] – позволять



(Алло!) Позвольте мне пригласить вашу дочь на свидание.



393



decision [d?'s??n] – решение



Преступник решил (досижи-вать) срок до конца.



394



study ['st?d?] – изучать, изучение



Новая бактерия находится на (стади-и) изучения.



395



absolutely [??bs(?)'l(j)u?tl?] – абсолютно



(Об салюте ли) абсолютно все ваши мысли?



396



drive [dra?v] – водить, ехать



На (тест-драйв-е) вы водите машину и оцениваете её.



397



team [ti?m] – команда



(Тим-ур) и его команда.



398



ten [ten] – десять



Под (тен-том) от дождя пряталось десять человек.



399



along [?'l?n] – вдоль, по



(Б-аллон) катился вдоль дороги.



400



view [vju?] – вид



(Вью-га) портит весь вид из окна.



401



round [raund] – круглый



(Раунд) начался с удара в круглый гонг.



402



fight [fa?t] – бой, бороться



(Вста-вайт-е) все на смертный бой!



403



pick [p?k] – выбор, выбирать



Фокусник попросил выбрать любую карту, я выбрал даму (пик).



404



national ['n??(?)n(?)l] – национальный



(На шинел-ь) наклеил национальный флаг.



405



history ['h?st(?)r?] – история



("Хи-хи-хи" – стари-ки) хихикали над смешной истоией.



406



office ['?f?s] – офис



Интернациональное слово



407



room [ru?m] – комната



Форум проходит в большой комнате.



408



rather ['r????] – скорее, вернее



Она беременна, и этому она скорее рада, чем нет.



409



perhaps [p?'h?ps] – возможно



Возможно, зря мы детям рассказывали (похаб-ные) (с-тишки).



410



fall [f??l] – падать, падение



Игрок получил (фол) за то, что его соперник упал.



411



wrong [r?n] – неправильный



Пьяный дебошир неправильно вел себя и нанес (у-рон) заведению.



412



sell [sel] – продавать



(Сел) в тюрьму, потому что продавал наркотики.



413



follow ['f?l?u] – следовать



(Фолов-еры) это люди, которые следуют за своим кумиром в соцсетях.



414



within [w?'??n] – в пределах, внутри



(Вези н-ас) куда хочешь в пределах нашего района.



415



low [l?u] – низкий



(Лоу-костер) – это авиакомпания, у которой низкие цены на билеты.



416



create [kr?'e?t] – создавать



(Ис-кры эт-и) создает сгоревшая проводка.



417



movie ['mu?v?] – кино



(Абра-мови-ч) снялся в кино.



418



base [be?s] – база, основание, основывать



В городе построили базу для игры в (бейс-бол).



419



security [s?'kju?r?t?] – безопасность



(Секьюрити) отвечает за безопасность важных персон.



420



sing [s?n] – петь



(Син-ица) сидит на ветке и поет песни.



421



pound [paund] – фунт



(Поуд-алять) нужно несколько фунтов жира с боков.



422



figure ['f?g?] – фигура



(Фига) – очень интересная фигура.



423



certain ['s??t(?)n] – определенный



(Сатан-а) определенно отрицательный образ.



424



easy ['i?z?] – легко



(Вбл-изи) легко разглядеть человека, а ты попробуй издалека.



425



die [da?] – умирать



(Дай) мне спокойно умереть!



426



control [k?n'tr?ul] – контроль, управление, контролировать



Интернациональное слово



427



difficult ['d?f?k(?)lt] – трудный



(Дефи-цит) (культ-уры) у трудного ребенка.



428



former ['f??m?] – бывший, прежний



(Фома) – мой бывший парень.



429



rate [re?t] – тариф, ставка



Чем выше тарифы, тем ниже (рейт-инг) власти.



430



twenty ['twent?] – двадцать



(О-твинти) двадцать болтов.



431



local ['l?uk(?)l] – местный



(Локал-ьный,) значит местный.



432



raise [re?z] – поднимать, повышение



Поехать в (рейс,) чтобы поднять свое благосостояние.



433



tomorrow [t?'m?r?u] – завтра



(Тамару) завтра уволю с работы.



434



white [wa?t] – белый



(Да-вайт-е) стены в белый цвет покрасим.



435



train [tre?n] – поезд



(Трен-ировку) пришлось проводить прямо в поезде.



436



film [f?lm] – фильм, пленка



Интернациональное слово



437



economic [?i?k?'n?m?k] – экономический



(Экономик-а) совершила экономическое чудо.



438



difference ['d?f(?)r(?)n(t)s] – разница, различие



(Дифференц-ировать,) значит определять разницу.



439



often ['?f(t)(?)n] – часто



(О, фен) мой! Как же часто ты ломаешься!



440



pass [p??s] – проходить, проход, пропуск



(Пас-сажиры,) проходите на свои места.



441



food [fu?d] – еда



Фаст (фуд) – это быстрая еда.



442



general ['?en(?)r(?)l] – главный, основной



(Генерал) главный в армии.



443



drug [dr?g] – лекарство, препарат



(Драг-диллер) распространяет запрещённые лекарства.



444



provide [pr?'va?d] – обеспечивать, поставлять



(Провайд-ер) обеспечивает людей интернетом.



445



eat [i?t] – есть



(Ит-альянцы) любят есть пицу.



446



police [p?'li?s] – полиция



В моем (полис-аднике) роется полиция.



447



attack [?'t?k] – атака, атаковать



Интернациональное слово



448



major ['me???] – главный



(Мой джо-кер) главный в этой игре.



449



sign [sa?n] – знак



(Саен-тологи) начертили на полу знак дьявола.



450



sorry ['s?r?] – извините, я сожалею



Извините, я тут (на-сори-л).



451



consider [k?n's?d?] – рассматривать



(Конь сюда) пришел, чтобы рассмотреть кандидатуры наездников.



452



possible ['p?s?bl] – возможный



Возможно, дворник (посыпал) дорожку песком, чтобы не было скользко.



453



rule [ru?l] – правило



Не садись за (рул-ь,) если не знаешь правил.



454



strong [str?n] – сильный



(С трон-а) короля не скинуть, потому что он сильный.



455



nine [na?n] – девять



(Наин-а) ельцина девять лет была первой леди россии.



456



worry ['w?r?] – беспокоиться, волноваться, беспокойство




Конец ознакомительного фрагмента.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67297839) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.


Поддержите автора - купите книгу


1


Читать бесплатно другие книги:

Мечта Саши о счастливом и спокойном будущем в один "прекрасный" день развеялась как туман. А их совместная жизнь с Яр...

Как построить жизнь в другом мире, если твои подданные тебя ненавидят? Пожары, разоренные пустые земли, куча долгов п...

Ктулху. В этом романе нет Ктулху. А все остальное, пожалуй, тут есть.

Ах да, еще в нем нет Интернета, его запре...

В новой книге профессора В.Ю. Катасонова рассказано о главном событии нашей исторической эпохи, о котором знают далек...

С севера приходят все более тревожные вести – война приближается. Шаутты, демоны той стороны, вернулись. Вэйрэн, унич...

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА № 1 В МИРЕ «БЕЗМОЛВНЫЙ ПАЦИЕНТ»

МОМЕНТАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES

Завораживающ...