Англо-русский словарь ассоциаций. 1700 самых распространённых английских слов Дробуш Игорь

1

be [bi] – быть

Быть (би-сексуалом) на кавказе опасно.

2

and [nd] – и

Какой тебе нравится (бр-енд) и компания?

3

to [tu] – обозначение неопределенной формы глагола – что делать?

Что делать? (Ту-шить) свет.

4

of [v] – обозначение родительного падежа – кого/чего?

Резинка от чего? От (трус-ов.) Молоко кого? (Кор-ов).

5

you [ju] – ты

Ты (ю-мор) не понимаешь.

6

it [t] – это

(Ит-алия) это сапог на карте мира.

7

in [n] – в, внутри

(Ин-троверты) это люди, погруженные в себя.

8

have [hv] – иметь

У нас есть офигенный (хав-чик).

9

that [t] – что, чтобы

Скажите (дет-ям,) чтобы они не шумели.

10

we [wi] – мы

(Ви-дишь,) как мы умеем.

11

not [nt] – не

Ты (нот) не выучил.

12

they [e] – они

Они (дей-ствуют) в своих интересах.

13

do [du] – делать

Надо (ду-мать) прежде чем что-то делать.

14

he [hi] – он

Как он смеет (хи-хикать) надо мной!

15

this [s] – это, этот

Что за музыка играет? Это (дис-ко).

16

for [f] – для

Сделай (фо-то) для паспорта.

17

on [n] – на

(Он) пролежал весь день на кровати.

18

but [bt] – но

Но я не хочу участвовать в (бат-ле).

19

know [nu] – знать

Учёные должны знать, как придумать (ноу-хау).

20

go [gu] – идти

Далеко ли идти до (Го-а?)

21

so [su] – так

(Соу-частник) так испугался, что выдал своих подельников.

22

with [w] – с

Я с трудом сделал себе (виз-у).

23

get [get] – получать

Как мне получить этот вкусный (ба-гет?)

24

say [se] – сказать

На (сей) раз скажи правду.

25

his [hz] – его

Организация ("Хиз-болла") похитила его.

26

think [k] – думать

(Финк-а) думает о финне.

27

I [a] – я

(Ай) да я! Какой молодец!

28

there [e] – там, туда

Открылся новый магазин электроники, я вчера купил там (блен-дер).

29

will [wl] – обозначение будущей формы глагола

(Уилл) Смит будет сниматься в новом фильме.

30

at [t] – обозначение нахождения в каком-то месте (у, за)

Бутылка с (эт-анолом) стояла у стола.

31

as [z] – как, так как

(Аз-ы) английского уже освоены, так как вы изучили основные темы.

32

what [wt] – что

(Вот) это что такое?

33

about ['baut] – о, об

Послушайте шутки (пр-ибаут-ки) о нашей хорошей жизни.

34

like [lak] – нравиться

Поставь (лайк,) если тебе нравится её фотка.

35

she [i] – она

Она какая-то (ши-занутая).

36

just [st] – просто, только лишь

(Джас-тин) Бибер просто музыкант.

37

one [wn] – один

Жан-Клод (Ван) Дамм может один справиться с целой толпой.

38

their [e] – их

Это была их (и-дея).

39

well [wel] – хорошо

В цирке медведи хорошо катаются на (вел-осипеде).

40

if [f] – если

Если вы не свернете с курса, то наскочите на (р-иф).

41

or [] – или

Или ты прекратишь свой (ор,) или я тебя ударю.

42

from [frm] – от, из

Письмо с (ши-фром) было отправлено от агента.

43

all [l] – все

(Ол-я) нам всё простит.

44

her [h] – её

(Хё-ндай) её любимая машина.

45

people ['pipl] – люди

Число (пи пол-овина) людей не знает.

46

would [wud] – обозначение будущей формы глагола в прошлом

Нам сказали вчера, что (голли-вуд) будет снимать новый фильм.

47

pause [pz] – пауза

(Поз-ы) в "Камасутре" как будто поставлены на паузу.

48

can [kn] – мочь, уметь

Фотоаппарат ("Кен-он") может делать отличные фото.

49

out [aut] – из, вне

В спорте (аут) – это когда мяч падает вне игрового поля.

50

because [b'kz] – потому что

Не (гру-би коз-ам,) потому что они перестанут давать молоко.

51

who [hu] – кто

Кто здесь из (хут-ора?)

52

up [p] – вверх, выше

Когда говоришь собаке ("ап",) то она прыгает вверх.

53

them [em] – их, им

(Дем-онстрируем) их новую разработку.

54

when [wen] – когда

Когда она подхватила (вен-ерическую) болезнь?

55

now [nau] – сейчас

(Нау-ка) сейчас требует много денег.

56

right [rat] – право, порядок, правильно

Матрос правильно (д-раит) палубу и имеет на это полное право.

57

him [hm] – ему

(Хим-ия) ему давалась очень легко.

58

some [sm] – некоторые

Я (сам) решил некоторые вопросы.

59

see [si] – видеть

Видеть большие (си-си).

60

its [ts] – его, её (неодушевленного предмета, животного)

Собака бездомная, поэтому она всех (бо-итс-я).

61

very ['ver] – очень

Мы очень сильно (вери-ли) тебе, а ты нас подвёл!

62

come [km] – приходить

Приходите ко мне греться у (кам-ина).

63

my [ma] – мой

Наступил (май,) поэтому мой кот ведёт себя очень странно.

64

thing [] – вещь

В (Синг-апуре) можно купить отличные вещи.

65

more [m] – больше

Мы (мо-жем) сделать больше.

66

make [mek] – делать

"Нормально встала и ушла! (Ре-мейк-и) делать!" – сказал Филип Киркоров.

67

no [nu] – нет