Волк. Студент Авраменко Александр
Нет, он явно что-то не понимает…
– Подожди секундочку, Айили… Ты считаешь этот дом роскошным из-за того, что он выделен на нас двоих? Так?
Последовал кивок.
– А ещё из-за чего? Из-за того, что в нём есть вода?
Снова кивок и счастливый возглас:
– Можно даже помыться!
– Понял. Из-за той дырки в полу, которую ты называешь туалетом?
– А разве место для отправления естественных надобностей может быть каким-то другим? – удивилась девушка, судя по всему наклонив голову к плечу.
Александр охнул, но тут его осенило:
– Слушай, может, этот дом дорого стоит? Судя по всему, кроме простой глины и соломы с деревом, для его постройки ничего другого не использовалось. Он так дорог из-за натуральных материалов?
Девушка отчаянно замотала головой, едва не плача оттого, что человек её не понимает:
– Ну как тебе объяснить?! Нет! Не из-за этого! Он большой, удобный, в нём есть все удобства…
– У-у-удобства?! – Теперь он действительно свалился. Глаза от изумления были готовы вылезти из орбит. Ююми рассказала ему много о нравах и правилах, принятых здесь, ни словом не заикнувшись о том, в каких условиях живут студенты. Человек молча поднялся, отряхнул штаны. Топнул кроссовкой по полу. С неудовлетворением отметил почти незаметное облачко глиняной пыли. Покачал головой – жить в таком хлеву он не собирался. – Э… Айили… Ты, случайно, не знаешь, где я могу найти кого-нибудь из тех, кто здесь всем командует?
– Не понимаю тебя.
– Ну, преподавателей, нам надо сдать документы о прибытии, отметиться, что мы прибыли, наконец…
– А, так это просто. Надо идти в здание, которое находится в конце этой дороги…
Внезапно хлипкая дверь, закрывающая вход, открылась, и в помещении появился саури. Восхищённо поцокал языком, осматриваясь, и направился к ним, извлекая из сумки, висящей на боку, обычный планшет производства кланов. Подошёл почти вплотную, несколько секунд молча разглядывал обоих студентов, потом произнёс:
– Человек Кузнецов Александр и… – запнулся, взглянул в планшет, облегчённо закончил: – Кузнецова Айили?
Что?! Сашка едва не заорал, но тут ему в бок ткнулся кулачок, мол, молчи.
– Брат с сестрой. Как у меня отмечено. Так?
Уф-ф! Какое облегчение… Кивнул.
– Вам, как переведённым студентам, выделили лучший дом студенческого городка. Поэтому отнеситесь к нему бережно и уважительно. Остальные студенты приедут через два дня. Сейчас вы находитесь в городке одни. Пока не начнутся занятия, питаться вам придётся за свой счёт. Готовить ради вас двоих никто не будет. И это не потому, что вы люди. Это общее правило. Купить еду можете на выходе в город. Там есть лавка. Недавно открыл клан ас Самих…
Стоп! Клан ас Самих – торговый партнёр Роговых! Тех самых! Александр удовлетворённо улыбнулся, и саури сразу отреагировал:
– Что смешного в моих словах, человек?
– Прошу прощения, высокий… Я улыбнулся потому, что знаком с этим кланом. Они партнёры моих знакомых по Империи.
– А… – недоверчиво протянул тот. Потом, видимо сделав какой-то вывод, сказал: – Значит, люди правильно выбрали своего кандидата. Нищему делать в Чемье нечего. Ты – богат, как я вижу?
Александр кивнул. По меркам Руси, он действительно относился к богатой семье. К императорской. Саури продолжил:
– Запрещается громко шуметь после третьей стражи. Запрещается приносить неудобство шумом другим ученикам. Разрешается защита жилища. Поединки чести проводить лишь на Арене справедливости и только холодным оружием.
Оп-па! Кажется, будет весело…
– Позвольте задать вопрос, высокий?
– Говори, человек.
– Понимаете, я не привык к подобному… – Александр обвёл рукой вокруг себя.
Саури нахмурился:
– Что тебя не устраивает, человек? Тебе не по душе роскошь кланов? Не нравится отдельное жилище? Или что-то внутри?
Александр кивнул:
– Да, высокий. На Империи живут… э-э-э… несколько по-иному.
– Я слышал, – коротко ответил саури, и ободрённый Сашка быстро спросил:
– Могу я произвести здесь кое-какие работы, высокий?
– Внутри?
Человек опять кивнул.
– Сколько угодно и какие угодно. Снаружи… м-м-м… можно, но нежелательно. Хотя возражать никто не будет. Но только за свой счёт, человек. И когда ты покинешь наши стены, никто не примет у тебя счёта за то, что ты здесь оставишь.
– Без проблем, – обрадовался Александр. – А что насчёт личного транспорта?
– Ты имеешь в виду то, что может перевозить вас с сестрой?
– Да, высокий…
Саури опять задумался. Потом неуверенно изрёк:
– В кланах не бывает личного транспорта. Точнее, он начал появляться совсем недавно… Думаю, что вам, как приезжим из другой культуры, разрешат. Сейчас спрошу. – Он почти мгновенно набрал запрос, тут же удовлетворённо кивнул: – Вам разрешили, как я и думал. Но пользоваться им разрешается только для поездок за пределы Чемье. Передвигаться на нём по студенческому городку можно только по этой аллее и только до ворот и назад. В другие места кампуса ездить категорически запрещено.
– Благодарю, высокий.
– Не за что, человек, – расплылся тот в улыбке. – Мы умеем быть великодушными. – И, развернувшись, вышел, оставив парочку одну.
Молодой человек довольно потёр руки, затем весело взглянул на «сестру»:
– Значит, сестра?
– Или жена. Как пожелаешь.
– Ч-чего?! – Он едва снова не сел на пол.
А та нахальным тоном произнесла:
– Я пока не решила. Братик. Лучше скажи, что ты собираешься делать с этим домом? Учти, ломать тут тебе никто ничего не позволит. А что-то сделать… будет стоить огромных денег…
– Знаешь, сестрёнка, я бы на твоём месте не переживал. Не знаю, как вы живёте в своём халифате, но я привык на Империи жить по-человечески. Нормально. Так что оставим наши вещи здесь, и прогуляемся до этой лавки. А то есть захотим, а нечего.
– У меня есть с собой еда.
Девчонка нагнулась и подняла свой узелок, быстро развязала, и Сашка едва не поперхнулся от удивления: на тряпице лежали две тощие лепёшки и пара каких-то плодов.
– Это твоя еда?
– Мне хватит на два дня, – ответила она. – Знаешь, какие тут цены?
– Не-а, – беззаботно мотнул головой Александр, нащупывая во внутреннем кармане жилетки пачку саурийских кархов, вручённую Громовым. – Но думаю, нам хватит, сестрёнка… – И, желая её поддеть, добавил: – Или жена. Я ещё не решил. – Заметив, как та вздрогнула, весело подмигнул: – Я пошутил.
Девушка промолчала.
– Ладно, заворачивай свою еду и пошли прогуляемся до лавки. Я голодать не собираюсь.
– Если хочешь, я поделюсь. Мне хватит и… – Она выдала что-то совершенно непроизносимое.
Александр отрицательно мотнул головой:
– Э нет. Мне твои лепёшки на один зуб.
– Один зуб?
– Да таких мне десятка четыре надо! Что мне эти твои два блина?
– Блина?
– А, Тьма… Пошли. Хватит болтать. А то я успею по-настоящему проголодаться. – Шагнул к двери, распахнул её. Айили засеменила позади на два шага. Александр не выдержал: – Слушай, у нас на Империи принято ходить рядом.
– Но я же женщина!
– И что? Считай это приказанием мужчины – иди сбоку от меня. Ещё бы свою паранджу сняла, совсем хорошо было бы. Саури, например, ничего такого не носят! К тому же тебе до женщины – как мне до родной планеты пешком.
Её покрывало явно обиделось. Но голос прозвучал ровно.
– Я пока не могу. И это не паранджа, как ты говоришь… Тут… Мне нужно адаптироваться к местному воздуху. А шаарре помогает мне в этом.
– Не знаю такого слова. Это что-то вроде защитной маски?
– Да.
– Ладно. Встань рядом со мной. – Александр дождался, пока девушка выполнит приказ. – А теперь пошли. – И двинулся вперёд…
Глава 3
Выбор товаров в лавке был приличным. Даже на взгляд Сашки. Во всяком случае, в их армейском магазине во время учёбы было поскромнее. К примеру, ни под каким видом курсантам не продавалось спиртное, как и косметика девушкам-курсанткам – очень редко, но попадались и такие. На оба товара существовали возрастные ограничения: первое разрешалось с двадцати одного года, второе – с двадцати пяти, не раньше. Правда, как теперь быть человеческим девушкам, когда в их ряды вольются саури? Впрочем, на Ююми Роговой, единственной саури, которую пока видел Александр, не было ни грамма краски. Но молодая женщина выглядела счастливой, как и её муж. И, честно говоря, теперь, после заселения в хвалёный Чемье, Сашка понимал её куда лучше. Если уж им, гостям, выделили такую халупу, то что говорить об аборигенах?
Приказчик в лавке был на удивление приветлив. А при виде человека, точнее, двух людей в своей лавке даже расплылся в улыбке:
– Дорогие покупатели, прошу вас! Лучшие человеческие товары на всей планете! Только для вас! Выбирайте!
Хм… Радушие торговца легко объяснимо: покупателей-то пока нет. Одни преподаватели да привратники плюс обслуга, если она, конечно, есть… А тут – сразу двое! Хоть пару кархов, но в кассе оставят.
Александр едва заметно коснулся своей спутницы локтем, та вздрогнула. Шепнул примерно туда, где должно находиться ухо:
– У тебя деньги-то есть?
Она кивнула, по повороту головы явно глядя на ценники. Потом тоже тихо и почему-то испуганно произнесла:
– Но тут всё так дорого…
Торговец, всё же уловив их разговор, поскучнел и не совсем уверенно сказал:
– Если здесь чего-то нет, то можете заказать, клан ас Самих выполнит вашу заявку в кратчайшие сроки…
– В какие именно?
Саури за прилавком начал оживать:
– Примерно за… стражу. Если есть в центральном хранилище клана, то и за треть стражи.
Треть стражи – примерно час… Неплохо! Александр одобрительно кивнул, отчего торговец вновь начал расплываться в улыбке.
– А есть у вас полный список товаров?
Тот быстро закивал:
– Разумеется! Какая область товаров вас интересует?
– Так… Сервис-киберы, мебель, бытовая техника… э… глайдеры под заказ? – Увидев ответный кивок, человек продолжил: – Сантехника, генераторы… Пока всё. Одежду и постельное бельё посмотрим позже.
Продавец произнёс что-то невнятное, нырнул под прилавок, откуда выудил толстенный том:
– Вот, пожалуйста, достопочтенные покупатели! Здесь есть всё, что вы просили!
– Тогда – лист писчего пластика, будьте любезны.
– Пожалуйста!
Саури откуда-то выудил лист, и Александр вынул из кармана купленный по дороге в Чемье в сувенирном вокзальном магазинчике стилос. Самый обычный, с твёрдыми чернилами, расплавляемыми при письме лазером, и с гравитационной подачей через ультратефлоновое сопло. При виде стилоса Айили вздрогнула, дёрнула его за рукав.
– Хочу такой же! – безапелляционным тоном произнесла девчонка.
– Придём домой, дам. В рюкзаке лежит.
– Честно?
– Да. – Александр принялся перелистывать неудобные бумажные страницы. – Ага! Вот оно! – И стал быстро выписывать на листок каталожные номера покупок.
Айили запрыгала на одной ножке:
– Айе! У меня будет такое чудо!
Айе? Это же вроде клановское? Да… получается, что она не из халифата. О, Тьма! Это что, в кланах так живут?!
Любопытная голова просунулась к каталогу, и девушка ахнула. Впрочем, какая она девушка?! Девчонка! Ткнула пальцем в большую кровать:
– А это что?
– Спальный помост, юили.
– Спальный помост?! А это?
– Шкаф для одежды. Чтобы она не пылилась и не выцветала от света. Ну и, разумеется, чистить, стирать, гладить…
– Шкаф всё это делает?! И – шкаф для хранения одежды?
На мгновение Александру показалось, что её сейчас хватит удар. Подозрительным тоном она осведомилась, мгновенно сличив номера на листке и в каталоге:
– Издеваешься? Ты видишь цену?!
Он кивнул.
– Целых двести кархов!
Александр почесал затылок, затем обратился к продавцу:
– А вы карточки принимаете?
– Имперские?
– Разумеется. Хотя… Вроде и ваша есть. – Вспомнил, что та лежит в потайном кармане.
В этот момент его не слабо огрели по боку, и Айили потащила его вон из лавки. Александр едва успел крикнуть продавцу:
– Одну секунду, сейчас я вернусь.
Тот кивнул, косясь на листок и на каталог. Оказавшись за дверями лавки, Айили приняла воинственную позу, уперев руки в бока и подавшись вперёд. Сходство с одним разносом было таким поразительным, что молодой человек рассмеялся.
– Ты чего?!
– Да так, вспомнил…
Ещё бы, такое разве забудешь? Разъярённая жена, отчитывающая загулявшего супруга. Если не учитывать, что супруг – император Руси, а жена – мать-императрица Фи-ори…
Девчонка зашипела разъярённой кошкой:
– Двести кархов за шкаф! Пятьсот за сервис-роботов… Кстати, что это такое?
– Машина для обслуживания дома. Универсальный робот.
– Робот?! За тупую железяку пятьсот кархов? За спальный помост, который нам дали бесплатно, ты готов выложить шестьдесят кархов! Целых шестьдесят полновесных кархов выкинуть просто так! Когда уже есть на чём спать! Такие большие и удобные спальные помосты! Восемьсот десять кархов за то, что можно сделать своими руками! Повесить одежду на перила, почистить её тряпкой или щёткой, самим постирать и бесплатно высушить в свете местной звезды!!! Ты пускаешь деньги на ветер! Мот! Бездельник! Ты хоть один карх заработал за свою жизнь собственными руками?!
– Разумеется.
Его спокойный ответ заставил её замолчать. Опасливо выглянувший на улицу продавец поспешил скрыться.
– Кстати, заработал я не один карх, а куда больше. Когда я учился… в школе… нас возили на лето работать на фермах. Мы окучивали посадки, собирали фрукты, пололи овощи от сорняков. Киберы, конечно, тоже помогают. Но на Руси считают, что работать должны все! Независимо от происхождения и богатства. Особенно в юности. И каждый год все имперские школьники и студенты летом трудятся. Это закон.
– Да?! Так почему же ты выбрасываешь деньги на воздух?
– Слушай, я не знаю, где ты жила раньше! Но, Тьма меня побери! Слушайся мужчину, женщина! Я предпочитаю учиться в нормальных условиях! А не ломать себе кости, спотыкаясь о неровный пол, или любоваться на твоё нижнее бельё, развешанное повсюду! И нет ни малейшего желания смотреть стриптиз по вечерам и утрам, когда ты переодеваешься за перегородкой, которая мне по пояс!
Айили помолчала, но похоже, тоже рассвирепела. Обманчиво ласковым голосом произнесла:
– Тебе что, не нравятся женщины, раз ты не хочешь смотреть на моё тело? Предпочитаешь мужчин?
Александр даже побелел от бешенства и процедил:
– Не будь ты… женщиной… я тебя сейчас убил бы за такие слова…
Её реакция заставила его мгновенно забыть об оскорблении – Айили рухнула прямо в пыль, согнувшись и вытянув вперёд сложенные вместе руки, уткнувшись лицом под покрывалом прямо в камень мостовой перед лавкой:
– Прости! Прости! Я ошиблась! Я забыла! Прости меня, умоляю!
Молодой человек невольно отшатнулся, подобного он не ожидал: валяться у него в ногах, вымаливая прощение? Нет чтобы просто извиниться. А то так унижаться! Впрочем, осадок на душе всё же остался, хотя злость прошла при такой сцене. Нагнулся, поднял. Заставил стоять.
– Отряхнись и, пожалуйста, больше не вмешивайся в мои дела. Я покупаю то, что считаю нужным. Поняла? Если ты привыкла жить в нищете, то я привык жить нормально!
– Извини… – еле слышно прошептала она.
Александр нырнул обратно в лавку, снова потянул к себе лист. А, Тьма! Всё настроение сбила… Накидал то, что хотел купить ещё. Торговец подбил баланс и грустным голосом произнёс:
– Восемь тысяч шестьсот сорок два карха, уважаемый покупатель.
Молодой человек кивнул, доставая из кармана подаренную пачку денег, при виде которой у продавца отвисла челюсть. Отсчитал девять бумажек, протянул:
– Вот. Доставите в университет, Аллея цветущих кустов, тринадцатый дом.
– Сейчас всё упакуем и доставим, о, покупатель! – Саури произнёс слово «покупатель» словно императорский титул.
Александр уже хотел выйти, когда вспомнил:
– О, вот ещё, уважаемый… Где я могу поблизости поесть?
– Не пойму вашего вопроса, господин… Вы хотите где-нибудь купить еды? Для своего пропитания?
– Разумеется.
Продавец задумался.
– А, понял. Продукты для приготовления пищи вы можете тоже заказать у меня. Даже ваши, человеческие! – с явной гордостью произнёс саури.
– Я так и сделаю. Но после ремонта. Мне надо привести дом в порядок. Не могу же я спать… – Осёкся. А если остальные узнают, как он выразился об их гордости? Ну его на… Криков не оберёшься…
– Вы имеете в виду уже готовую пищу? Которую приготовит кто-то другой?! – чуть не с ужасом произнёс саури.
Хм, у них что, на это запрет? Не знал.
– Вообще-то я не хотел никого оскорбить, высокий… Я не знал, что у вас не разрешается есть пищу, приготовленную вне своего дома…
– Разрешается, уважаемый покупатель. Почему вы подумали, что это запрещено? Просто мало кто отважится на подобную смелость – есть что-то, приготовленное не членом клана…
Мать богов! Да как они вообще тут живут?!
– Хм… Понятно. Спасибо, что объяснили. – Человек слегка поклонился, получив в ответ куда более низкий поклон. – Жаль, если честно. Я рассчитывал перекусить со своей сестрой где-нибудь в живописном месте…
– Айе, я не хотел вас огорчить, но у нас так не принято. Ничего похожего на человеческие рестораны в наших мирах нет. Ни один саури не станет есть пищу, приготовленную вне его клана.
– Жаль, – ещё раз повторил Александр и вышел на улицу. Едва собрался подойти к ожидающей чуть поодаль Айили, как коммуникатор ожил, вызывая его на связь. Включил приём, окутавшись искристой сферой аудиополя. – Слушаю. Кузнецов.
– Это из посольства. Второй секретарь Головлёв. Вы уже на месте?
– О да… – протянул вызываемый.
В сфере послышался смешок. Потом голос произнёс:
– Полагаю, первые впечатления получили?
– Ещё бы! Такую халупу я первый раз в жизни вижу! Да у нас свиньи лучше живут, чем студенты в этом знаменитом Чемье!
– Разумеется, Александр Алексеевич. Когда мы прибыли в здание, выделенное нам под посольство, тоже были в шоке. Вначале даже подумали, что саури над нами издеваются. Увы! Основная масса разумных в кланах живёт куда хуже.
– Да вы что?! – Сказать, что Александр поражён, было мало. Он покосился на покорно ожидающую его девушку в парандже и произнёс в сферу: – И как вы вышли из положения?
– Пришлось делать ремонт. Правда, нас предупредили, что снаружи лучше не трогать, чтобы не возбуждать народ…
– Аналогично.
– Поэтому ремонтировали внутри. Вам выделили улей?
– Да, на двоих.
– Я в курсе. Ваш отец, когда узнал об этом и о ваших условиях, рвал и метал.
– Да… батя может! – Александр улыбнулся.
– В общем, вам был послан транспорт со всем необходимым. Сейчас он уже должен быть возле вашего дома.
– Что там?
Снова смешок.
– Обычный комплект для приведения ульев саури в удобоваримый для нас вид. Потому что жить в них гражданину Империи невозможно. Сделаем нормальный ремонт, как положено. Киберы уже работают, так что лучше вам погулять часа три-четыре.
– Понял. А как у вас с едой?
Голос Головлёва оживился:
– Вы, я думаю, уже прояснили ситуацию?
– Увы… – уныло протянул молодой человек.
– Не переживайте. Там же, в транспорте, и пищевой синтезатор с комплектом картриджей, достаточным для вашего питания в течение всего учебного времени.
– Но нас же двое.
– Всё учтено, Александр Алексеевич. Не волнуйтесь. Так что погуляйте. Посмотрите на университет. Осмотрите окрестности. Побеседуйте с вашей спутницей. Она, кстати, в парандже?
– Да. Даже не знаю, как выглядит…
– Ничего. Через трое суток начнутся занятия. До этого, обещаю, она снимет свою чадру. Верьте на слово – Айили на редкость красива. Ну а пока – гуляйте. И ещё: останетесь один, просмотрите файл, который я вам сейчас перешлю. Там планы… произведённого ремонта в вашем доме. То, насчёт чего вас предупреждал дядя…
– Понял. Обязательно посмотрю. Сегодня же вечером. Можно доставить на Чемье мой глайдер? Тот, что стоит у меня дома?
– Сделаем. Завтра утром будет стоять у ваших дверей. Захватить что-нибудь ещё, раз будет посылка с Империи?
– Не знаю. Если только мои инструменты…
– Музыкальные или…
– И те и другие.
– Сделаем. Удачи вам и успеха в учёбе. Да, чуть не забыл: ключом на вход является ваша ладонь.
– Благодарю вас.
Предупредительно пискнув, коммуникатор отключился. Александр повёл плечами – теперь станет лучше! Жизнь определённо налаживается. Он взглянул на по-прежнему неподвижно стоящую на солнцепёке девушку под паранджой, охнул – у неё же под накидкой, наверное, баня! Поспешил к ней, ухватил за руку, затащил в тень под раскидистым деревом.
– Могла бы от солнышка спрятаться! Чего жаришься?
Читать бесплатно другие книги:
